東京にて

新橋駅前の香川・愛媛せとうち旬彩館にて「柿の葉茶フェアー」を開催。

横浜に住む息子達も来てくれた。　何も買ってくれなかったが・・・　

スイスから来たと言う。友人のアパートに滞在し、東京や京都を巡っているとか。

もう一組外人が顔を出した、イタリアから来たと言う。

英語で柿は「パーシモン」、柿の葉茶だから ”パーシモンリーフティー”と英語で言ったら、パーシモンが分からないと言う。ちょっと戸惑う。

後で知ったが、イタリアでは柿の事は、日本語と同じ”カキ”と言うらしい。