桃・栗三年柿八年

家族旅行の時、故事・諺の話題になって「桃栗三年柿八年」が出た。

「桃栗3年柿8年」とは、実を結ぶ時期のこと。何事も、時期が来なくてはできないと言うたとえ。

柿八年の後に「柚子の大馬鹿十八年」ってあるよ、と聞いた。

えっ！そうなんだ、柚子は実が成るまで18年もかかるから、ももや栗に比べ「あんた何やってんだ！大バカめ！」・・・と言う訳か？？？

18年もかかるのか？と調べた。

ポットや鉢植えの場合、根張りが制限されて2～3年くらいで実が成るものもあるが、露地植えだとやはり10年～15年はかかるらしい。

ももくりのアトだが、もっと言葉が続くと言う。でもアトの文章は地方によって違うらしい。

【桃栗３年柿８年、梅はすいすい１３年、柚子は大馬鹿１８年、林檎ニコニコ２５年、女房の不作は６０年、亭主の不作はこれまた一生】

【桃栗３年柿８年、柚子の大馬鹿１８年、銀杏の気違い３０年】

大林監督の「時をかける少女」によると、

【桃栗３年柿８年、柚子は９年でなり下がり、梨のバカめは１８年】

故事・ことわざは、実に面白く意味深長である。